Often the house numbers are not exactly in order. As, for example, there was an update in the street number and some houses remain in the old number. Or even, the same street has the same number in different neighborhoods.
With this, Waze could allow alternative numbers which are house numbers that are not following the "correct" numerical order. Still, it could allow putting letters in the numbering, like "505 A", "505 B"...