Fix the lane width and lane guidance interface
You have "Number of lanes" listed twice for two different things. 1) the number of lanes at the start of the segment (incoming used for lane width) and 2) number of lanes (outgoing used for lane guidance arrows).
Recommend having the lane width changed to "Incoming number of lanes" and lane guidance changed to "outgoing number of lanes"
Yes after you get used to the current configuration it can be figured out but it is never a good practice to have two different items with the same label on a single interface.
Also the Displayed lane guidance arrows are just under the approach intersection which appears to refer to the lane guidance arrows vice the information above. Recommend having a visual indication of the shift from lane width to lane guidance. A simple bold line will suffice.
Note photo of the interface is located in Centercode for those with access.