Add functionality when on main single lane roads so the User can opt to display the distance to the next passing lane. The location and length of passing lanes would be added by editors and would give drivers an indication of how long until the next passing lane (and once in the lane, how long until it ends), potentially preventing drivers from taking unsafe risks and passing when not safe.

Passing lanes are used extensively in New Zealand and Australia, and I imagine are also used around the world.