Show priority streets. Am I driving on a street that has to give way, or a street where I have priority?
Could be colour coded, or just an on screen sign telling you to give way
So you're going to look on your screen when you near another street? I don't think this will happen, it will clutter the interface too much, and you should know priority rules if you have a driver's license.