Waze for CarPlay would be great. But while waiting for that to happen, maybe you could add speed limit to the Waze directions bar in Spotify? I could get both directions and speed limits in my car kitted with CarPlay that way since Spotify works with CarPlay.