It would be very helpful if you could see the upcoming notifications on your route in the Apple CarPlay mode (like you can in the app when pressing the bar at the bottom). Now I use the app besides the CarPlay mode where the notifications on the route are shown, but these don’t update while you are driving and thus don’t solve the issue