Waze does not work well to route to locations that require a toll if you have the avoid tolls setting on.

My current understanding is that waze chooses the route with the fewest segments marked as toll segments. Instead it should count a continuous segment without exits or intersections as one toll and choose the fastest route.