‘Go Later’ should always be an option to choose from. Currently, after some tinkering with the app, if you click on addresses you’ve been to previously it only allows you to start drive— not go later. In order to get the Go Later option to appear, you have to type the address into the search bar in and choose it from the list that populates, as if you’ve never gone there before.