I would suggest you introduce the concept of garage. The possibility of adding your own cars to the garage, being able to describe the types of cars, and relate the navigation configurations to the vehicles. In this way, by choosing the vehicle used at that moment with a single button, all the navigation configurations will be automatically set.
For example, I use an electric scooter and with the scooter, I don't want to drive on the motorways, I want to avoid toll roads and I have the permits for restricted areas of the city.
However, when I use my old car, I want to use the motorways, I don't want to avoid toll roads and I don't have permission to use restricted areas in the city center.
I wish I could change all these driving settings just by choosing the vehicle I'm driving, not having to reconfigure everything every time.