In WME we have: Private, Electric, Motorcycle, Public transportation, Taxi.
In the app we have: Private, Taxi, Motorcycle (+ EV in a different menu)

Main use case would be for unscheduled buses, such as tour buses, school buses, private hire buses, etc. that are not really “public transport”, but are allowed to use bus-only roads and turns.
Local authorities can define bus+taxi or just bus restrictions for turns and streets. We can map this correctly in WME, but then users don’t have an option that would route them through public transport only areas.