Fixed danger zones are not displayed when navigation is not activated, unlike the Coyote or tomtom application where the zones are signaled until the end. "you enter a danger zone" and this disappears instantly before even passing a fixed radar. Waze must keep the alert throughout the area, even if the route navigation is not activated ( FRANCE )