Buttons that appear in oval floating windows won't work.
Buttons that float in an oval window don't work and just time-out unpressed. This is a relatively new feature that has happened in the last couple of months. It is most annoying when Waze suggests a faster route that I don't want to take, or when is asks me if an obstacle is still there, etc.
If an alternate route is suggested, I should be able to opt-in, not be forced to opt out. I exit the tollroad a little early because there's no toll if I exit a little early - I know it's not as fast... it's cheaper. Being able to opt in to a route change would eliminate the angst, but not solve the problem of the buttons being unresponsive.
If the window is attached to the bottom of the screen, they work fine, such as the "is lane closed?" thumb-up. I'm using an older model of iPhone running the most recent OS available for the iPhone10