Traffic Visualization
I really like Waze for road information, lane guidance, and updates, especially when driving in the UAE. However, I strongly dislike the way Waze currently displays traffic flow.
Google Maps has a much clearer way of showing traffic. When my route is blue, the exact section affected by traffic changes to yellow or red. This immediately tells me where the traffic is and how far ahead it is, which is very useful while driving because I can prepare for the congestion in advance.
Waze also shows traffic flow, but personally I find its visualization difficult to understand and much less clear than Google Maps.
My suggestion is to introduce a traffic visualization similar to Google Maps, where traffic congestion is clearly shown directly on the planned route using blue, yellow, and red sections. I think this would make Waze's traffic information much easier and safer to understand.