Per-Event Sound Toggling (or volume control)
Like the person who posted "Pause playback during audio alerts (for audiobooks)", I find that, on long commutes and during audiobook playback (music isn't as important) that the deluge of audio alerts from Waze makes me turn them all off the more familiar w/ the roads I get.
However, yesterday AM, I missed that there were 'Police Ahead' because I had all the sounds turned off (much like the 'low battery beep' on a smoke detector) and had an unpleasant encounter with an officer of the law.
I'd like the ability to, on a per-event level, toggle the sound on/off (or adjust the volume of those sounds). This would allow me the ability to turn Police alerts ON, Object On Road ON, but turn things like 'Car On Side of Road' OFF (there are so many here in Dallas that it just got annoying and not helpful).
In conjunction w/ Pausing other audio when in AudioBook mode vs. just muffling it, I think this would rekindle me love for the Waze app and improve the UX overall.