Add the option to display gas stations on the main map as clickable icons, without having to go through the several menus (i.e. menu > gas > list > map... and all the way back) to visualize surrounding stations and return to main navigation map.

Clicking the gas station icons on the main map view should allow users to "navigate" directly to the gas station and also update the fuel prices (if within range).

Showing gas stations on the main map view has two main benefits:

1. Updating gas prices to nearby stations becomes much easier.

2. The user will have the option to always be visually informed of where the nearest gas stations (and washrooms) are while driving. It therefore allows the user to drive to a nearby gas station visually (without having to touch the device), or they can click the icon to navigate to it directly.

Finally, if this is not feasible, I at least recommend having an option that makes the "Gas" menu selection show the gas stations in map view first (before list view). And also once in the "gas station" map view, there should be a quick way to get back to the main (navigation) map view. Currently you have to click three times (in the the top left) to get back to the main map view; on android this corresponds to clicking the < arrow next to "SEARCH RESULTS" then "AROUND YOU" then "NAVIGATE". That's far too much work just to get back and forth from the gas station map view.