Sur un trajet quotidien, les routes alternatives sont souvent connues.
Quand Waze indique de prendre un autre itinéraire que celui qu'on a l'habitude de faire, il peut être intéressant d'indiquer quel temps supplémentaire on mettrait en restant sur le chemin habituel.
Une différence (delta) de 1 ou 2 minutes est peut-être sans importance.

Le trajet alternatif peut manquer de wazer indiquant s'il est viable ou non. Du coup il appartient plutôt au conducteur de décider s'il souhaite l'emprunter ou pas.

Ce que je suggère est d'indiquer par un nombre sur les routes sortant du trajet défini par Waze le temps supplémentaire (ou parfois le temps en moins) que cela prendrait.

Ex : rester sur l'autoroute dans un embouteillage me coute 1 minute de plus que de sortit ? Ok, je préfère rester.
Rester sur l'autoroute me fait perdre 10 minutes. Ok, voyons voir le chemin alternatif !

Ce sont des éléments de calcul que Waze possède déjà car ce sont ceux qui lui permettent de mettre à jour le trajet de manière automatique.