Please consider modifying how to update the work location.

I went to location, then to favorites, at the bottom, found work and tried unsuccessfully to change my work location. I kept clicking in every possible variation and it never let me change my location but wouldn't tell my WHY.
Please consider two possibilities. Add feedback that editing Work and Home locations is done in the profile screen. Maybe link to there.
Or allow editing at that location.