I wish all the street directions and street names would show in my native language (English).
I wish all the street directions and street names would show in my native language (English). I prefer the features of Waze, but I often use Sygic instead because I can understand the interface. Waze keeps the street names and written driving instructions in Chinese while the voice speaks English. It's frustrating and distracting if I don't clearly hear the voice and then have to try to match the symbols on the phone with the Chinese characters on the signs while I drive. Taiwan is almost officially bilingual (2030) so all the street signs have their Roman equivalent. If the app could use pinying as well, that would be great.
Talya
shared this idea
-
John Nijholt commented
I'm in Taiwan right now, and you are completely right, it should be great if you can choose or have them both on your screen, and the voice tells it in taiwanese, and thats not the same name as there is on the sign in English.
In Maps is this the same problem, but it looks like Sygic does have the english names in the directions.