Wenn während der Fahrt der Kraftstoff knapp wird, kann man in der App nach Tankstellen in der Nähe suchen und zur Route hinzufügen.
Genau diese Funktion gibt es aber nicht unter Android Auto. Das sollte kurzfristig implementiert werden.