I use carplay and especially when using navigation the buttons that driver uses most are further away from the drivers reach making it unsafe to access them while driving. As the displays are getting larger, the position of these critical buttons go farther away from the drivers reach. Place these action buttons closer to driver on the left hand side of the display.

Please do some safety evaluation like they do when designing aviation cockpit and controls