The app assumes wrongly all countries display addresses like Americans do, like first the house number and then the street number, but in fact most Western countries use it the other way around:

Street name + house number

It seems Waze is American-centred as there is strangely enough after all these years no option to simply adhere to the local customs a country has.