It's only a minor thing, but the description within the hazard reporting mechanism to alert users to a vehicle on the shoulder currently reads "car on shoulder."

This may discourage people from using it if it's a truck, or some other vehicle that isn't strictly a 'car'.